„При раждането си съхранила девството, при успението не си оставила света, Богородице. Преминала си към Живота, Майко на истинския Живот, и с твоите молитви избавяш от смърт нашите души“ (тропар на празника)

Петнадесетият ден от месец август е очакван с нетърпение от всички православни християни. Тогава светата Църква отбелязва един от най-значимите в живота на всеки православен християнин празници - Успението на небесната Закрилница на верните Христови последователи – Пресвета Богородица. На този ден своя храмов празник отбелязва и катедралата на Пазарджик, посветена на това дивно събитие в човешката история.

С благословението на Негово Високопреосвещенство Пловдивския митрополит Николай по този повод празничната света Литургия беше отслужена от архиерейския наместник на Пазарджишка духовна околия икон. Боян Кочев.

От преди изгрев слънце към Божия дом започна да се стича боголюбив народ. Всички с трепет изчакваха своя ред да се поклонят пред празничната икона, изобразяваща възлизащата с чистата си душа към небесата Майка, станала източник на Живота с раждането на своя Син. Водени тук от твърдата си вяра в небесната помощ на Божията Майка, усетили неведнъж нейната Майчина подкрепа, вярващите шептяха думи на възхвала и благодарност за майчината й грижа и любов. Сред тях бяха и настоящият областен управител г-жа Валентина Кайтазова и нейната предшественичка г-жа Гинче Караминова.

Голямо множество от присъстващите пристъпиха към  светите Тяло и Кръв Господни, след като се бяха подготвили с усърден пост в покаяние и молитва.

В края на службата отец Боян се обърна към изпълнената църква със слово за изключителното достойнство на празника, честващ събитието, което свързва Христовото възкресение с всеобщото възкресение в Съдния ден. Успение Богородично е празник на безсмъртието – вечното, благодатно и нетленно съединение на душата и тялото на човека с неговия Творец, за което всъщност човекът е създаден. Наместникът припомни, че Пресвета Богородица е жената, която в своята любов и вярност към Бога никога не е извършила грях, в смисъл на противене на Бога и никога в живота й не е имало нищо, което да я отдалечава или отчуждава от Него.

Накрая наместникът преподаде архипастирския благослов на митрополит Николай над присъстващите и от негово и свое име честити празника. Той честити и имения ден на носещите името на Божията Майка, поздрави ги с това, че техните родители са им избрали най-красивото име и им благопожела да го изпълнят със съдържание, украсявайки душите си с добродетелите на Пресветата Дева.

Отец Боян поздрави за храмовия празник и енориашите на катедралата, които ден след ден неуморно предстоят пред лицето на света Богородица и я радват с молитвите и трудовете си в следване на нейните стъпки и в помощ на храма.

Духовното тържество завърши с многолетствие.

Както всяка година през целия ден пред чудотворната икона на Пресвета Богородица в катедралния храм на Пазарджик се извиваше опашка от вярващи, дошли да се поклонят и благодарят на Ходатайката пред Бога за целия християнски свят и всеблага Подателка на всяко добро.

„О, предивно чудо, в гроб е положена Майката на Господа Жизнодавеца, ужасете се земя и небеса!“ (из Опело Богородично)

През първите две седмици на месец август християните се подготвят да посрещнат достойно най-големия и обичан Богородичен празник – Успението на Пресвета Богородица. С пост, въздържание от грехове, добромислие, добротворство и усърдна молитва те подготвят душите си да посрещнат достойно това дивно събитие от историята на човешкия род – съединението на човека с неговия Творец, осъществено в Успението на Божията Майка.

Всяка година в навечерието на празника катедралата на Пазарджик, посветена на Успение Богородично, събира за молитва боголюбивите християни на града. В храма беше отслужено полагащото се вечерно богослужение, през време на което е включено и молитвеното последование на Опело Богородично.

С благословението на Негово Високопреосвещенство Пловдивския митрополит Николай службата беше възглавена от архиерейския наместник икон. Боян Кочев. С него съслужиха председателят на храм „Св. св. Константин и Елена” в града свещ. Спас Дичев и служащият там свещ. Хрисант Хитов, председателят на храм „Св. Троица” с. Динката свещ. Димитър Милков, свещенослужителите на катедралата свещ. Максим Ничев и свещ. Любомир Чавдаров и председателят на храм „Св. Троица” с. Братаница свещ. Димитър Пеев.

По време на вечернята духовниците отслужиха последованието на Петохлебието, благославяйки принесените хлябове, пшеница, вино и елей и измолвайки от Бога тяхното преумножаване в домовете на верните християни.

След това всички се събраха около Плащаницата, символизираща смъртния одър на Владичицата на света – Пресвета Богородица, както някога светите апостоли бяха събрани на ангелски криле, за да се сбогуват със светата Дева, да изпратят пречистото й тяло в неговия последен земен път и да се уверят три дни по-късно в неговото славно възкресение. Голямо множество от присъстващите се включи в отпяването на трите статии на затрогващото последование на Опело Богородично. След края му всички се отправиха на лития около храма. При завръщането си в Божия дом боголюбивите християни преклониха своята глава пред светата Дева, минавайки под Плащаницата.

В края на службата отец Боян се обърна към вярващите със слово за света Богородица. Той увери присъстващите, че тяхното всекидневно пребиваване в храма през време на поста, тяхната обща молитва и преклонение пред Богоматер са трогнали нейното любящо Майчинско сърце, тя е приела тая тяхна малка жертва и ще ги закриля под своя небесен покров.

Накрая наместникът преподаде архипастирския благослов на Пловдивския митрополит Николай над присъстващите и техните семейства.

Всяка година през времето на Богородичния пост християните се подготвят духовно да посрещнат славното Успение Богородично. Като чедолюбива майка светата Църква подпомага своите чеда в подвига, установявайки богослужебния ред в помощ на техния стремеж към богоуподобяване и святост. Така в първите две седмици на месец август верният Божи народ се събира на вечерно богослужение в прослава на Небесната Царица.

С благословението на Пловдивския митрополит Николай службите в Пазарджик, част от които е Молебният канон към Пречистата и Пренепорочна Дева, по традиция бяха отслужвани централно в катедралата "Успение Богородично". В молитвените последования се включиха свещеници от града и от Пазарджишка духовна околия, които поред отслужваха вечернята. По време на службата, в отреденото според църковния типик време, духовниците се подреждаха пред чудотворния образ на Божията Майка. Там Молебният канон беше възглавяван от архиерейския наместник на Пазарджик свещеноиконом Боян Кочев. В общата молитва освен наместника взеха участие секретарят на околията прот. Стефан Йорданов, председателят на храм „Св. св. Константин и Елена” в града свещ. Спас Дичев и служащият там свещ. Хрисант Хитов, председателят на храм „Св. Троица” с. Динката свещ. Димитър Милков, председателят на храм „Св. Троица” с. Братаница свещ. Димитър Пеев и енорийските свещеници в катедралата свещ. Димитър Попов, свещ. Максим Ничев и свещ. Любомир Чавдаров.

На усърдната молитва към Божията Майка се стичаха боголюбиви християни от града, които заставаха редом със свещенослужителите и с едно сърце и едни уста зовяха „Пресвета Богородице, спаси ни!“, търсейки непоклатимата помощ и закрила на Богоматер.

По традиция след това духовниците благословяха принесените хлябове за благословение на присъстващите.

В края на богослужението свещениците отправяха своя благослов над присъстващите и техните семейства.

„Как услаждат мислите за Теб, колко е животворно Твоето слово, по-мека от елей и по-сладка от мед е беседата с Тебе. Окриля и оживява молитвата към Тебе; с какъв трепет се изпълва тогава сърцето и колко величава и разумна става тогава природата и целия живот! Където те няма Теб – там е пустота. Където си Ти – там е богатството на душата, там като жив поток се излива песен: Алилуя!” (из Благодарствен акатист „Слава Богу за всичко”)

Непостижимите явни и тайни Божии милости се изляха преизобилно над разположеното в полите на Родопа планина китно село Паталеница в дните на Богородичния пост, когато умовете и сърцата на всички се издигат към небесните висини и търсят топлата ласка на Божията Майка - Пресвета Богородица. Да благослови жителите и гостите на селото дойде лично Негово Високопреосвещенство Пловдивският митрополит Николай, който донесе със себе си велика светиня– чудотворния образ на Божията Майка "Златна ябълка".

Още по-радостотворно беше събитието, особено за паталенчани, тъй като митрополит Николай дойде да възкреси за богослужебен живот средновековния храм на селото, посветен на Солунския Чудотворец свети Димитър. За пръв път от десетки години в Божия дом бяха отправени сладкогласни песнопения и издигнати молитви към Всеподателя Бога и Неговата свята Майка за здраве и благоденствие на всички.

Стотици грейнали от щастие сърца дойдоха да станат съпричастни на това дълго чакано и изпълнено с духовна радост събитие. Владиката и гостите бяха посрещнати по стародавна българска традиция с хляб и сол, поднесени от деца от местното читалище "Св. Пантелеймон", облечени в народни носии. Две от децата предвождаха пътя на чудотворната икона, обсипвайки го с цветя. Мнозина от богомолците също носеха цветя и с възторг ги поднасяха на архипастиря на богоспасаемата ни Пловдивска епархия, изказвайки своята благодарност за неговите грижи и бащинска любов. Начело на тях бяха кметът на Пазарджик г-н Петър Куленски, областният управител г-жа Валентина Кайтазова, бившите областни управители г-жа Гинче Караминова и г-н Трендафил Величков, общински съветници, кметът на селото г-н Стоил Фърцов, кметът на Община Септември г-жа Васка Рачева заедно със своя съпруг г-н Марин Рачев, председателят на Административен съд Пловдив г-жа Мариана Шотева, районният прокурор на Пазарджик г-н Радослав Бакърджиев, директорът на МБАЛ-Пазарджик док. Красимир Темнилов, началникът на Военното окръжие в града подп. Петър Петров, директорът на РДПБЗН Пазарджик комисар Ангел Ангелов, г-н Георги Делчев, служители на общинската и областната управи и на кметството на селото.

В историческото богослужение с архиерея съслужиха архимандрит Максим – епархийски духовен надзорник, архимандрит Дамян, йеромонах Петър Еремеев - клирик на Пловдивска епархия, ставрофорен свещеноиконом Тодор Хаджиев - протосингел на Пловдивска митрополия, свещеноиконом Деян Стоенчев и свещ. Ангел Ангелов - духовни надзорници, свещеноиконом Василий Кашоров, председател на храм „Св. Възнесение” гр. Пловдив, прот. Георги Димитров – ефимерий на Кукленския манастир „Св. Козма и Дамян”, свещеноиконом Боян Кочев – архиерейски наместник на Пазарджишка духовна околия, прот. Стефан Йорданов – секретар на Пазарджишка духовна околия, свещ. Димитър Попов – председател на храма, свещеноиконом Йордан Василев – председател на храм „Св. цар Борис-Михаил” гр. Септември, прот. Петко Еленкин - председател на храм „Св. Георги” гр. Пазарджик, прот. Кирил Петракиев – председател на храм „Св. Варвара” с. Варвара, свещ. Николай Генев – председател на храм „Св. Троица” гр. Белово, свещ. Спас Дичев - председател на храм „Св. св. Константин и Елена” в областния град, свещ. Стоян Ковачев, председател на храм „Св. Георги” с. Голямо Белово, свещ. Любомир Чавдаров – председател на храм „Св. Николай” гр. Ветрен, свещ. Димитър Пеев – председател на храм „Св. Троица” с. Братаница, свещ. Хрисант Хитов – председател на храм „Св. Дух” с. Мирянци, свещ. Николай Ангелчов – председател на храм „Св. Димитър” с. Звъничево, свещ. Николай Ненов и митрополитският протодякон Илиян Александров.

Пред чудотворния образ на Божията Майка, поставен на нарочен аналой в центъра на храма, митрополит Николай с молитви и песнопения като жив поток възпя Пречистата Дева и Владичица на света. Заедно с митрополитския хор "Св. ап. Ерм" с диригент протопсалт Георги Радев духовниците изпълниха антифонно песнопенията на Молебния канон, просейки нейния непосрамващ покров, а всички присъстващи с едно сърце и уста издигаха молитвен вопъл с припева „Пресвета Богородице, спаси ни!”. В края на канона всички преклониха коленете и сърцата си пред Майката Божия, а митрополит Николай прочете полагащата се молитва, благодарейки за всегдашната нейна любов, с която милва душите на вярващите, а всички преклониха глави и колене пред нейната духовна сила и красота.

След богослужението църковното изпълнение се отправи на литийно шествие около дома Божий, водено от дивния образ на Небесната Царица. Накрая, застанал на западните двери на храма, владиката поднесе на председателя на храма напрестолно св. Евангелие, благославяйки никога вече да не спира Евангелското благовестие и проповед в този свят храм.

След това архиереят се обърна към многолюдното множество вярващи, изпълнили двора на храма, с вдъхновено слово за величието на Божията Майка.

Поклонението пред чудотворната икона на Света Богородица - "Златна ябълка" продължи до късно вечерта, докато и последният желаещ не се докосна със сърцето си до тази велика светиня.

Храм „Св. Димитър“ е съграден през XI век, но в началото на османското нашествие е бил засипан с пръст от жителите на селото, за да бъде запазен от поругание и разрушаване. Намерен е по чудесен начин в средата на XIX век и в него се служи до 1956 г., когато е затворен от комунистическата власт и обявен за паметник на културата.