Велик покаен канон на свети Андрей Критски - ЧЕТВЪРТЪК
ВЕЛИК ПОКАЕН КАНОН
НА СВ. АНДРЕЙ КРИТСКИ
Ч Е Т В Ъ Р Т Ъ К
Пeсен първа
Ирмос
Помощник, Покровител мой биде ми за спасение:
Той моят Бог е - и ще Го прославя с песнопение.
И на отците ми е Бог - ще го превъзнеса,
защото се прослави със несметни чудеса.
Припев: Помилвай ме, Боже, помилвай ме!
Ти, Който върху Си поемаш на целия свят греховете,
Ти, Агънче Божи, снеми и греховното бреме от мен!
Облей ме със милост - и нека тя в мойто сърце да просветне.
О, дай ми способност да мога да роня сълзи умилен.
Към Тебе пристъпям в тревога, във времето за покаяние,
и пак Те, Създателю, моля: - от моите слаби плещи
снеми ми греховното бреме - и дай ми едно въздаяние, -
по Твоята милост безкрайна - поройни, умилни сълзи.
От грях изнемогвам, но моля - не ме отминавай с погнуса,
и Свойто лице не отвръщай от моя греховен товар.
Безкрайна е Твоята милост - през сълзи Те моля, Иисусе:
за моите грехопадения прати ми Ти прошка във дар.
Пред Теб коленича, Иисусе, в грях паднах, но Ти очисти ме.
Снеми, Милостиви, от мене тоз тежък товар-грехове.
Облей ми сърцето със обич - умилни сълзи изпрати ми!
Не ще ми душата престане към Тебе все тъй да зове.
Не влизай във съд Ти със мене! Недей ми посочва делата!
словата ми като изследваш; и моите простъпки Ти
като ми изтъкваш, Всесилни. Но със щедростта Си пресвята,
не гледай безчинствата мои, и милост ми Ти изпрати.
На Преподобна Мария Египетска
Преподобна майко Марийо, моли Бога за нас!
На Христовите свети повели
ти се подчини с благоговение,
и Христа последва с вдъхновение -
повиците на плътта презряла.
И на добродетелта цветята
цъфнаха, Марийо, теб в душата.
На преподобния Андрей Критски
Преподобни отче Андрее, моли Бога за нас.
Молим те, Андрее, с твоите молитви избави ни
на безчестието от погибелната страст.
И участници на Божието царство направи ни, -
Със любов сега ти пеем - погледни към нас!
Троичен
Слава на Отца, и Сина, и на Светия Дух.
Предвечна Троице, Която в преклонение
ний славим във едно Божествено лице, -
снеми Ти, милостна, греховното ми бреме,
прати умилни сълзи в моето сърце.
Богородичен
И сега, и всякога, и във вечни векове. Амин.
Богородице, чиста надеждо, ходатайко свята
на всички, които те с песни възпяват, снеми
Ти греховното бреме, що с тяжест ломи ми снагата.
И, о милосърдна, прати ми умилни сълзи!
Песен втора
Ирмос
Вижте: Аз Бог съм всемогъщ, Който в пустинята, отдавна,
за Своя народ, като дъжд, изпратих от небето манна;
отключих твърдата скала, гръдта й извор чист да стане,
и жаждата да утоля на Своите чеда избрани.
Ламех тъй редеше в ридание: Аз мъж убих и нараних се.
Убих и младеж, и телото със струпеи ми се покри, -
А ти не се стряскаш, о душо, макар, че ума оскверни си
и своята плът ти изкаля. Огледай се - и трепери!
О, как подражавах и аз на убиеца древен Ламеха!
Той мъж бе убил, а пък аз си душата с греха умъртвих.
Младеж той лиши от живот, на ума си живота отнех аз.
Кат Каина брат си и аз свойто тяло с порока убих.
Изхитри се стълб да издигнеш и кула да зидаш със похот.
Но твоите замисли, душо, Творецът с един мах възпря.
Пречупи Той твоята хитрост и ти повали се без ропот
и немощно върху земята. И в тази немощ ти изгоря.
Ранен съм аз смъртно. И ето, стрелите с отрова поени,
които нанесоха рани на мойто тело и душа.
Тез рани са: смутът душевен и струпеите загноени -
на тъмната похот чедата и слепият кълн на страстта.
В гнева си Бог нявга отгоре изпрати огън всеизгарящ
и той над содомците грешни обилно, кат дъжд, се изля.
А ти, на геената огъня, душо, неспирно разгаряш
и в този огън ще погинеш за свойта безпътност и грях.
- Аз Бог съм - Тоз, Който изпитвам сърцата - прозрете и вижте!
Аз всичките помисли зная, делата - и зли, и добри.
Горя греховете и съдя сираци, смирени и нищи!
Аз Бог съм!.. - Послушай ти, душо: склони се пред Бога, смири!
На преподобната Мария Египетска
Ти, Марийо, Си ръце простряла
в бездната на злото потопени,
и от Бога щедър ти спасение
молиш за душа си изгладняла:
както Петра Той да те избави,
нов човек - спасен да те направи.
Троичен
Ти, Безначална Троице, Една, Несътворена
и Неразделна - грешника разкаян приеми.
Не пренебрегвай, пощади душата ми смирена -
от огъня на вечността я избави.
Богородичен
Богородице, Владичице свята, надежда и пристан
за всички, що страдат и буря в живота громи, -
със Своите усърдни молитви, о Майко пречиста,
Сина Свой, Създателя наш, умилостиви.
Песен трета
Ирмос
О, утвърди Ти, Господи, върху скалата
на Твоите заповеди моето сърце!
То колебливо е. Едничка воля свята
е Твойта! Ти единствен Господ си, Христе!
Агар, египтянката древна, последва и ти -
и, също кат нея, о душо, робиня ти стана:
от връзката с твоята похот ти също роди
Измаила нов - дързостта, със греховни желания.
За стълбата знаеш, що Якову се присъни:
небето тя свързваше с твърдата гръд на земята.
По нея и ти с благочестие твърдо стигни,
о душо, чертога спасителен на небесата!
Последвай ти примера, душо, на Мелхиседек,
салимския цар, и на Бога най-предан свещеник!
На Бога Христа той предобраз бе в древния век. -
бъди му и ти подражателка, душо смирена!
Не се кат жената на Лота обръщай назад,
о, душо, та солен стълб ти да не станеш.
И нека содомците грешни, съдбата на техния град -
ти бъдат поука. В Сигор се спасявай, далеко!
Недей Ти отхвърля, Владико, молбите на тез,
които Ти пеят, в молитва пред Теб преклонени.
Със своята обич безкрайна в душите им влез,
срещни ги със милост и ги отпрати опростени.
Троичен
Несътворена Троице, Единна, Безначална,
възпявана във три Лица, - спаси, спаси ни Ти!
Ний с вяра се покланяме и с песен величална
възхваляме ний Твойта мощ: Отец, Син, Дух Свети!
Богородичен
Богомайко, Тоз, Който роден е предвечно от Бога,
чрез Тебе - Девица, яви се в света посред нас.
И, макар че кърми Го и плод бе на Твойта утроба,
пак Дева остана - по чудо на Божата власт.
Песен четвърта
Ирмос
Пророкът чу, о Боже, за Твоето пришествие
и трепна от уплаха: че Ти ще се родиш
от Дева - и така в света ще се явиш.
И рече: - Чух пречудното известие
за Теб - и се уплаших... Господи, да е
прославена мощта Ти през всички векове!
Този, който бе удостоен
със достойнството на царете,
който беше с лаври украсен,
с багреница царствена облечен,
богаташът праведен, велик,
със богатствата и със стадата,
бе лишен в едничък само миг
и от славата и от благата.
Щом и тази праведна душа,
що от всички бе най-малко грешна,
примките на злия не можа
да избегне - как ти ще посрещнеш,
душо, ако нещо те слети -
ти, окаяна, грехолюбива,
помисли, какво ще правиш ти -
как с лукавия ще се надвиваш ?
Времето на моя земен дял
малко е и пълно със стенание,
в болести, лукавства съм живял -
но ме приеми във покаяние;
към разбиране ме призови
Ти на Твойта правда свята, твърда,
към мене, Спасе, милост прояви -
плячка на врага аз да не бъда.
С ум високомерен съм сега,
със сърце ожесточено, празно.
Но не ме осъждай ти така,
както фарисея си наказал.
А смирението ми прати
на митаря, о Премилостиви,
и към него причисли ме Ти,
Съднико всеправеден и живи.
Плътският съсъд си оскверних,
Милостиви, с туй аз съм съзнание,
че неспирно и безкрай греших. -
Но приеми във покаяние.
Моят ум, Ти, Боже, просвети -
да познава истината Твоя.
И облей ме с милостта си Ти -
да не ме пленят вразите мои.
Със страстта вреда нанасях сам
на душата си, и Твойто име
поругах - но милосърд си, знам! -
в покаяние Ти приеми ме.
В Твойта чиста истина света,
Спасе мой, Ти просвети сина Си -
и над мен излей си милостта -
да не стана плячка на врага си!
В Твоя верен се не вслушах глас -
и престъпих Твоето писание.
Тежък грешник съм пред Тебе аз -
но ме приеми във покаяние;
към познание ме призови,
Спасе мой, на истината вечна:
та да не ме злият улови за храна -
помилвай ме сърдечно!
На преподобната Мария Египетска
На безплътните живота сияен
ти прекара, Майко преподобна,
с благодат от Бога се възмогна -
и сега си във живот безкраен.
Молим те - от напаст избави ни,
с твоите молитви очисти ни!
Ти, Марийо, беше в дълбините
на пороците най-тежки, страшни,
но не изгоря в тях - и душата си
в добродетел висша извиси ти.
С вяра делова и със достойнство
ти учуди ангелското войнство.
На преподобния Андрей Критски
Андрее, на отците похвало, със своята молитва неотстьпна -
от пребожествената Троица ти помощ, всеблажени, измоли
за всички нас, които със любов пред Бога имаме те за застъпник,
Та във мъки да не гинем! Чуй молитвата ни - Ти, представител на Крит!
Троичен
По същност неразделна Ти, неслитна по лица,
аз изповядвам Те, Едно Троично Божество,
съцарствено и съпрестолно! - Пея с тържество
трикратно химна, що Ти пеят в Твоите небеса.
Богородичен
О, Дево, Ти раждаш, и пак си Девица оставаш
като Майка и Дева запазваш едно естество.
Когато Бог каже - природния ред изменява:
от девствено лоно да грейне свето Рождество!
Песен пета
Ирмос
Просвети, Човеколюбче, моя разум - аз Те моля:
знанието ми за Твоите повели отвори, -
за да върша с всички сили Твоята свещена воля!
Ето, бодърствам пред Тебе аз от ранните зори.
И жената прегърбена следвай във примера, душо:
о, ела, припадни пред нозете Исусови ти.
И снагата ти Той ще изправи, в молбата ти вслушан,
за да тръгнеш по стъпките Негови верни, свети.
Водоем си дълбок на струи животворни, Владико!
Източи ми от него - аз моля Те - жива вода:
та живителен сок непрестанно във мене да блика;
и като самарянката сит да съм аз навсегда.
О, Владико мой, Господи, нека сълзите ми бъдат
Силоамска къпалия, та своите сърдечни очи
да измия във тях - та да виждам аз Тебе навсъде:
на Предвечното Слънце да виждам светите лъчи.
На преподобната Мария Египетска
Да се поклониш си пожелала
на дървото свято на живота,
и, в борбата със плътта и злото,
в своето желание си успяла.
Сподоби и мен да се сдобия
с тази слава, майчице Марийо.
Троичен
В Теб, Троице, Единствения Бог прославяме:
трикратно свят си, свят и свят - Отец, и Син, и Дух!
Несложно Същество, Ти вечно покланяемо, -
към мене, недостойния, сведи Ти Своя слух.
Богородичен
Нетленна и безмъжна, в мойто тяло се облече,
чрез Теб, Творецът на света - и Сам човек стана.
Ти, Дево, Майка си на Бога - Господа всевечен,
Който греха на всички нас на Себе Си взема.
Песен шеста
Ирмос
Към Бога всещедър - от цялото свое сърце -
из бездните адови вопъл раздиращ отправих.
Той чу ме - и с милост протегна ми благи ръце:
спаси ми живота от тление, вдъхна ми здраве.
Стани, покори своите страсти, тъй както във древните дни
сразяваше амаликитци Иисус Навин, душо, със сила.
И гаваонитците както със силата си покорил е,
тъй своите помисли грешни, о душо, и ти подчини.
Спасителю, царската драхма, изгубена в древност, съм аз.
Но Ти запали, Слове Божи, светилника светъл и сияен
на Твоя Предтеча - и с него във този свят грешен, безкраен,
мен - образа Свой - потърси и найди ме в спасителен час.
На преподобната Мария Египетска
Пламъка на страстите телесни,
майко, за да угасиш всецяло,
сълзи непрестанно ти си ляла
и горяла си в огън небесен.
С тази чудна благодат - и мене
обдари, Марийо вдъхновена.
Придоби безстрастие небесно,
майко ти, чрез свято въздържание,
в непрестанно, чудно покаяние,
къпеше душата своя честна.
Затова на тез, що те възпяват,
помогни от грях да се избавят.
На преподобния Андрей Критски
Аз те знам за пастир на Крит, засиял в светостта.
Ти молитвеник Божи си - аз в греховете си чезна.
Чуй молитвата ми що трепти върху моите уста:
- Избави ме, Андрее, на греха от дълбоката бездна.
Троичен
Бог Отец, и Бог Син, и Бог Дух Свети
казва тъй от небесните си висоти:
- Неразделна и проста съм Троица Аз,
по лица разделена - единна по власт.
Богородичен
Чрез Теб, Богородице, Бог се роди като мене.
Ти си Майка на Бога - за всички се Ти помоли
пред Него - та с Твоите молитви пречисти, свещени,
да изпрати ни милост, спасение да ни дари.
Кондак
Душо моя, стани събуди се - защо още спиш?
Приближава се краят - и ти ще се цяла смутиш!
Събуди се от сън, та да бъдеш от Бога Христа пощадена. -
Той Бог вездесъщ е, изпълващ света.
Икос
Лечебницата на Христа като видя отворена
и съгрешилия Адам - във нея изцерен,
почувства се Лукавият болезнено прободен - и
към своя, дяволски сонм, извика озверен:
- Кажете, как да уязвя Марииния Син?
Уби ме Витлеемецът - всевластният Един!
Песен седма
Ирмос
Във грях, неправди, беззакония, пред Тебе се ние провинихме
и Твоите заповеди святи нито спазихме, нито вършихме.
Но Ти, о Боже милостиви, на нашите бащи Господ,
недей оставя да погине пред Тебе престъпилият род.
Пред Тебе припадам и сълзи покаянни аз Ти принасям.
Грехът ми е тежък - по-тежък от блудния грях
на грешницата. От безпътните най-провиненият аз съм,
от грешните - първият грешник съм аз посред тях.
Но ти се над Свойто създание, Владико, смили.
Повикай ме: с прошка дари ме и ме обгали.
- Погребах Ти образа светъл и Твойта заповед стъпках -
и се помрачи добротата, угасна свещта
от моите страсти, о Спасе, но чуй ми сърдечната тръпка
и с милостен поглед смекчи ми, съгрей участта.
Давид както пее - помилвай, помилвай ме Ти,
и радост небесна, о Господи, ми изпрати.
Свърни ти, о душо, покай се, разкрий си своите тайни
пред Бога всезнаещ, сърдечно, смирено кажи:
- Спасителю, кришниците ми изцяло от Тебе са знайни,
но Сам Ти над мене ръката Си с ласка сложи.
Давид както пее - помилвай ме, по милостта Си!
Помилвай ме, Боже, и с прошка облей Ти сина Си.
Изчезнаха дните ми, както изчезва сънят от очите
но тоз, що от сън се събужда във свежия ден.
Затуй аз като Езекия си лея обилно сълзите -
да бъде животът ми с повече дни продължен.
Но, душо, кой други Исайя ще бъде пред теб,
ако не Бог - Господ на всички и целия свят?
На преподобната Мария Египетска
Страстите, що по-преди в душата ти
причиняваха жестоки рани,
ти обузда - и врага засрами
със молитвен вик към Богоматер.
Помогни ми в скърбите, Марийо!"
Твоят раб ти горестно вопие.
Тоз, Когото ти обикна много,
и с душа си чиста възжелала,
за Когото ти си обуздала
свойта плът, о майко преподобна, -
помоли - със милост да посрещне
нас, рабите свои многогрешни.
На преподобния Андрей Критски
Върху непоклатимия камък на вярата ти утвърди ме,
о, отче Андрее, със своите чудни молитви свети,
свето покаяние дай ми, с божествен страх ти обгради ме,
от примките на враговете спаси ме, светителю ти!
Троичен
- Несложна и неразделна Троице единосъщна,
по естество една - Светлини и Светлина;
трисвято Същество и единосвята Същност,
Бог-Троица - всевечна Божа Същина! -
Така се възвестява във песните. - Тъй също
прославяй, моя душо, Бога всемогъщи!
Богородичен
Богородице, с песни възторжени Тебе възпяваме,
със поклони Те тачим и Те от сърце благославяме -
от Неразделната Троица - че си Христа Ти родила
и си небесните двери за нас, от земята, разкрила.
Песен осма
Ирмос
Бога в небето неспирно небесните войнства славят;
херувимите и серафимите тръпнат пред Него сърдечно.
- Всякоя твар и дихание, пейте на Бога прослава!
Благославяйте Господа всички и Го превъзнасяйте вечно.
Спасителю, чаша със сълзи над Твойта глава аз проливам,
тъй както жената разблудна обля Те със скъпо миро.
Тя търсеше милост. Аз също към Тебе ръце си простирам
и моля: - Прости, и затрий ми от мен сътвореното зло.
- Макар и да няма друг някой пред Теб като мен да грешил е
Спасителю добросърдечни, пак дръзвам да моля със страх,
разкаян за свойта греховност, в сърцето с любов най-обилна:
- Помилвай ме, Премилостиви, изтрий ми големия грях.
- Спасителю, Свойто създание Ти пощади, потърси ме.
Добрия си Пастир, Иисусе, а аз - заблудена овца.
Загивам - ръка протегни ми, от вълчата паст изтръгни ме,
стори ме на агне невинно под Твоята пастирска власт.
- Спасителю, Съдниче прави, когато ще седнеш да съдиш
и Своята слава покажеш - във всички ще пламне страхът:
горящата пещ ще им спомня за тежки, правдиви присъди,
и всички във тръпка ще бъдат пред Твоя величествен съд!
На преподобната Мария Египетска
Майко, Светлината непреходна
като те с лъчите Си огрея,
мрачните си страсти ти със нея
отстрани - и се видя свободна.
Ти в благодатта си възсияла, -
просвети тез, що те възхваляват.
Майко, като видя Зосима -
теб, безплътен ангел, в плът облечен,
в миг изпита ужас сърдечен
и възхвали Божието име.
На Христа - Творец на чудесата,
химн възнесе чист към небесата.
На преподобния Андрей Критски
Учителю на покаяние, Андрее Критски, вдъхновен от Бога!
Прослава на светците Божии - за мене, грешния, се помоли:
да снеме Господ Бог греховните вериги, под които изнемогвам
и със великодушно опрощение Той щедро да ме обдари.
Троичен
Ти, безначални Отче, Събезначални Сине,
и Душе, благ Дарител на праведността.
Родителю на Словото, Което Ти прати ни,
Предвечно Слово на Предвечния Отца!
О, Душе, Който съживяваш и съзиждаш!
- Единна Свята Троице, Ти виждаш
покайните ми сълзи и смирение: -
простри десница милостна над мене!
Богородичен
Пречиста Дево, багреницата мечтана на Емануила
се изтъка във Твоята утроба чиста, преблагословена,
като от пурпур. - И затуй Те тачим като Господа родила:
за Майка Богородица почита Тебе цялата вселена.
Песен девета
Ирмос
Неизразимо с думи е пречудното рождение,
що чрез зачатие безсеменно в света се изяви.
Плодът пречист и свят на Майката без мъж нетленен е,
защото Божието раждане нас всички обнови.
- Затуй като Богоневеста Майка на всички във света
Те православно величаем, Богородице света.
Смили се, спаси ме, о Сине Давидов, помилвай
Ти, Който със дума една бесновати цериш.
Облей ме със Своята милост безкрайна, обилна,
и както разбойника, ме със надежда дари:
- Във рая небесен ще бъдеш със Мене - тогава,
кагато Аз дойда във Свойта божествена слава.
- Висяха на кръстове с Тебе разбойници двама:
обсипа Те с хули жестоки единът от тях.
А другият Те благославяше с вяра голяма,
видял в Тебе Бога - за своя разкаял се грях.
- О Благоутробие, и мен, кат разбойника верен,
введи ме във вечното царство през Своите двери.
-Творението цяло потръпна в уплаха, когато
видя Те разпънат. Разпаднаха се планини,
сгромени от ужас. Разтресе се цяла земята.
Разтвори се адът. Небето се в миг затъмни.
Помръкна светликът на дневното слънце, - в покруса,
кога прикован Те видяха на кръста, Иисусе!
- От мене не искай достоен плод на покаяние,
защото съм слаб - но дарявай ми всякога Ти
сърце съкрушено - раздирано в плач и ридание,
и в бедност духовна Ти целия ме потопи. -
Та те, о Спасителю, жертва да бъдат от мене,
принесена Ти във огъня на свято смирение.
- О, Господи, Съдниче, Ти ме познаваш всецяло!
Когато пък дойдеш с небесния ангелски чин -
да съдиш сърцето човешко във грях загрубяло, -
дари със пощада Ти Своя най-грешен син. -
Че са греховете ми, щедри Иисусе, най-тежки,
и те надминават природата наша човешка.
На преподобната Мария Египетска
Със живота свой безплътен, сияен,
ангели и хора ти почуди,
като самоволно се прокуди -
зад Йордан - в пустинен кът незнаен.
Ти, Марийо, си препобедила
плътската природа с чудна сила.
Преподобна Майко, ти пред Бога
застъпи се - милост да излее
върху тез, кои хвала ти пеят, -
та да се избавят от тревоги. -
И, презрели всички изкушения,
Бога, с теб, да славят с песнопение.
Троичен
Единосъщна Троице, единна в три лица,
възпяваме Те, като славиме Отца,
и Сина със молитва величаем,
на Духа се покланяме - Бог истинен и сияен.
Единно троелично естество със животворна сила -
Която със живот си всичко обдарила.
Богородичен
Пречиста Богородице, Ти Своя град спази,
защото той чрез Теб, чрез Твойта мощ царува.
Чрез Теб укрепва се, над своите врази,
чрез Тебе, със победа тържествува.
Чрез Теб той побеждава и всяко изкушение -
духовните врази - и ги държи пленени.